Бинокль SVBONY SA203 12x50 : универсальный бинокль для туризма и астрономии на 12 крат

К обзору предлагается модель бинокля SA203 12x50 от китайского производителя оптики SVBONY. Эта китайская компания некоторым уже известна, как производитель оптики для астрономических наблюдений. Также в её сортименте присутствуют довольно интересные модели биноклей. В этом году я делал обзоры на популярные модели биноклей с roof-призмами SV202 и SV47, а также на бинокль с porro-призмами SA204 10x50. Бинокли SV202 являются наиболее дорогими в линейке продукции биноклей SVBONY с ED оптикой. Семейство SV47 более экономное решение на основе оптики BAK-4. На оптике BAK-4 сделаны и бинокли SA203 12x50 и SA204 10x50, которые SVBONY позиционирует как бинокли для астрономических наблюдений. Главная их особенность объектив 50 мм обеспечивающий неплохое изображение в ночное время. Бинокль SA203 12x50 выделяется среди них повышенной кратностью 12х.

Официальный продавец продукции SVBONY на AliExpress (svbony Official Store), имеющий и российский официальный магазин svbony.com.ru ещё летом предложил познакомиться с астрономическими биноклями. Меня заинтересовала модель SA203 12x50 с roof-призмами, но к сожалению через 2 недели ожидания заказ был отменен, так как SA203 12x50 отсутствовал на складе и в России и в Китае. Мне была предложена замена SA204 10x50 с давно привычными porro-призмами, который также рекомендован SVBONY для астрономических наблюдений, на который я уже поделился впечатлениями на MYSKU (ссылки на предыдущие обзоры в конце этого обзора).

Я около месяца тестировал модель SA203 12x50, показывал знакомым чтоб оценили качество изображения. Сразу скажу, что бинокль им очень понравился, но… К сожалению, наш город с сентября находится на особом положении и попытка просто посмотреть 5 минут в бинокль со смотровой площадки без фотосъемки вызвало подозрение у бдительных граждан, что повлекло неприятный разговор с полицией и проверку документов. Сразу видно, что со стороны бинокль вызывает впечатление не игрушки, а серьезного профессионального оптического прибора. Поэтому в этом обзоре не будет красивых фотографий города и окрестностей, а только участвовавший в ранних обзорах двор бывшего завода времен СССР.

Для тех, кто не любит долго читать обзоры, то сразу напишу мнение о бинокле. SVBONY описывает SA203 12x50 как бинокль для наблюдения за звездами. Точно также позиционируется бинокль SA204 10x50. Для наблюдения за звездами бинокль должен давать хорошее точечное изображение звезд и астрономических объектов, минимум хроматических аберраций (фиолетовые и зеленоватые контуры светлых объектов). В отличие от SA204 10x50 бинокль SA203 12x50 имеет ряд особенностей ночных наблюдений: 1) наличие хроматических аберраций (на светлых объектах как Луна); 2) есть артефакты переломления света от граней линзы характерные для биноклей SV47; 3) диаметр выходного зрачка — 4,2 мм, что мало для ночных наблюдений, так как в темноте у человека диаметр зрачка может доходить до 7-8 мм. По не ярким звездам бинокль нареканий не вызвал — звезды, как и должно быть, видны как точки. Наблюдение днем по земным объектам в этот бинокль, учитывая его цену, отличное. Бинокль SA203 12x50 имеет хорошую водозащиту стандарта IPX7 и может быть полезен в путешествии на охоте и любителям природы большую часть времени года.

Бинокль пришел в пакете черного цвета внутри которого коробка из тёмного картона с лаконичным названием и характеристиками. Такой невзрачный вид упаковки часто применяют для профессиональных устройств и приборов, когда нет необходимости рекламировать товар на полке магазина и привлекать покупателя красочной упаковкой.



Комплектация бинокля вполне обычная: инструкция, салфетка, чехол для переноски с лямкой под пластиковые карабины, лямка на бинокль и сам бинокль с пылезащитными колпачками на объективы и окуляры.



Чехол сделан очень качественно как и лямка для переноски похожа на дорогую серию SV202. Размеры чехла достаточные чтоб свободно поместился бинокль с лямкой в разложенном состоянии, что очень удобно. Из традиционных минусов — это отсутствие карманов для салфетки.



Характеристики бинокля SA203 12x50:

1. Диаметр линзы объектива — 50 мм
2. Увеличение — 12 раз
3. Материал призматического стекла — Bak4
4. Тип призмы — Roof «крыша»
5. Многослойное просветление — линзы с многослойным FMC просветлением
оптических поверхностей
6. Диаметр окуляра — 21 мм
7. Удаление выходного зрачка — 16 мм
8. Диаметр выходного зрачка — 4,2 мм
9. Поле зрения — 5 градусов
10. Поле зрения (на 1000 м) — 88 м
11. Минимальное фокусное расстояние — 2,5 м (2,0 м измеренной мной)
12. Система фокусировки — центральная
13. Настройка диоптрий — правый окуляр
14. Компенсация диоптрий — ± 3
15. Разрешение — нет информации
16. Межзрачковое расстояние — 61…74 мм
17. Защита от воды — IPX7 (нахождение в воде до 1 метра не более 30 минут)
18. Крепление для штатива — резьбовое ¼ дюйма (UNC 1/4-20)
19. Масса нетто заявленная продавцом — 1046 грамм (это масса бинокля с коробкой, т. е. брутто, а не нетто)
20. Масса измеренная без чехла, без ремешка и защитными колпачками — 785 грамм
21. Масса измеренная без чехла с ремешком и защитными колпачками — 822 грамм
22. Масса измеренная с чехлом, ремешком и колпачками — 885 грамм
23. Размер — 161x136x604 мм
24. Материал корпуса — пластик (полипропилен, поливинилхлорид для «брони»)
25. Цвет — армейский зеленый
26. Рабочий диапазон температур — не указан.
27. Цена в магазине svbony.com.ru — 13 050 руб. (дата 30.10.2022)
28. Цена в магазине на Aliexpress при заказе со склада в России — 7 428 руб.(дата 30.10.2022).
29. Цена в магазине на Aliexpress при заказе со склада в Китае — 8 452 руб. (дата 30.10.2022)
30. Цена в дни скидок 11.11 Aliexpress с 10:00 01.11.2022 — 6 971 руб на 01.10.2022 при заказе из России.

Корпус бинокля выполнен из качественного пластика и его очень удобно держать в руках. Бинокль выглядит солидно и сделан очень аккуратно. Сравнение с другими биноклями от SVBONY на 50 мм объектива на фото:



Бинокль SA203 12x50 сделан из пластика. Хорошо это или плохо? Зависит от материала пластика. В рекламе заявлены материалы как полипропилен и отмечается, что «материал брони» (думаю армирование) это ПВХ (поливинилхлорид). Производитель не указал диапазон рабочих температур бинокля. Поэтому я посмотрел свойства указанных материалов:
1). Полипропилен обладает хорошей нагревостойкостью (более 100 С), но плохой морозостойкостью — температура хрупкости (морозостойкости) колеблется от −5 до −15 ºC.
2). ПВХ (поливинилхлорид) имеет особенность как малая морозостойкость (−15 °C) и нагревостойкость +66 °C.
В связи с этим, температурный диапазон работоспособности этого бинокля я бы немного уменьшил, чем для других моделей SVBONY (- 10...+40 С) до -5...+40 С.
Так что следует учитывать, на морозе повышается хрупкость пластика бинокля!

Окуляры с выдвижными наглазниками имеющими 4 позиции. Материал наглазников обрезинены пластик и с завода присутствует смазка. У более дорогих биноклей SVBONY SV202 наглазники сделаны из металла. Конструкция наглазников сделана удобно и если вы не используются очки, то желательно выдвигать наглазники. При выдвижении наглазников поле зрения будет падать. Я вообще не выдвигаю наглазники и прислоняю бинокль к надбровным дугам. В этом случае поле зрения максимально большое, но требуется точная настройка меж глазного расстояния чтоб не появились «блэкауты» оптические затемнения. Классическая конструкция бинокля с с изгибом (porro-призмами) менее подвержена таким затмениям, чем roof (без изгиба), но они могут быть если наглазники не выдвинуты и вы не носите очки. Это отражено в прилагаемой инструкции:



Показывая знакомым roof-бинокль SA203 12x50 и читая отзывы я обратил внимание, что почти все кто в первый раз берет такие бинокли, то неправильно его настраивают, имея опыт porro-биноклей классического дизайна. У roof-бинокля надо очень точно подобрать 3 параметра:
— межзрачковое расстояние;
— регулировка наглазников;
— настройка фокуса.

1). Межзрачковое расстояние.
Обычно хочется раздвинуть бинокль, что для roof-бинокль SA203 12x50 не правильно. Производитель заявляет — 61…74 мм. У меня 68 мм. Однако тубусы бинокля для 68 мм почти полностью придвинуты.



У более дорогой модели SV202 10x50 ситуация лучше:



Поэтому если у вас межзрачковое расстояние 61-66 мм, то придется снимать колпачки объективов и хранить бинокль без них. Неправильно выставленное межзрачковое расстояние приводит к дискомфорту при наблюдении и к артефактам на некоторых цветах, например сине-фиолетовые надписи рекламы могут казаться расположенными ближе.

2). Регулировка наглазников. Они должны быть выдвинуты для обоих окуляров на одинаковую величину. Наглазники также влияют на поле зрения и косвенно на восприятие аберраций.



3) Настройка фокуса.
Тут как обычно при центральной фокусировке. Закрываем правый глаз. Настраиваем фокус центральным колесиком фокусировки. Затем открываем правый глаз и настраиваем диоптренную коррекцию справа окулярным кольцом.



Линзы бинокля имеют многослойное оптическое просветление. Окуляры и объективы переливается зеленоватым оттенком.



Здесь сразу хотел бы отметить, что в моем бинокле корректно указано поле зрения 88 м на 1000 м дистанции:



Просматривая обзоры от ютуб-блогера «Китай в SHOPe» я видел, что 2 месяца назад было 263М@1000М. Надпись сейчас без ошибок и рельефная, а не как на ютуб-обзоре просто наклейка:



Внесены изменения в конструкцию окулярных колпачков:



Теперь нет привычного разреза на одной из сторон. Я часто видел в отзывах некоторых покупателей негодование о наличие такого разреза и они писали, что это брак. Кого не нравится отсутствие разреза, то могут исправить это самостоятельно.

Масса бинокля около 822 грамм (с ремешком и колпачками), что при хорошем и компактности хвате не так ощутимо. Смотреть в бинокль с рук весьма комфортно. Однако, длительное наблюдение требует использование штатива. Переноска бинокля через плечо в чехле не вызывает проблем.

Бинокль SA203 12x50 довольно интересный. Наблюдая в него я никак не мог отделаться от чувства, что это некий гибрид многих моделей. Тут есть что-то от бюджетных SV47, есть от относительно дорогих SV202 и есть что-то свое уникальное. Его удобно носить, не страшна влажность, добротно сделанный корпус без люфта, но в то же время это неплохая BAK-4 оптика и пластиковый корпус.

Тестирование бинокля проходило с применением фотоштатива и адаптера на ¼ дюйма. Я также использовал SVBONY SV111 крепление для смартфона:







Для проверки возможности оптики был выбран ранее участвовавший в обзорах частично разрушенный завод времен СССР, а для вечерней съемки только Луна, так как в нашем регионе особое положение… Фото объекта съемки с Nikon P610:



Здание завода фотографировалось на дистанции 150 метров. На здании имеется плитка, что позволяет оценить степень искажений. Вид через объектив SVBONY SA203 12x50:



Мы видим яркую красивую четкую картинку. К краям есть падение резкости изображения (замыливание), но это всё в пределах нормы для данной ценовой категории. Дисторсия малозаметная на этом снимке. Опытный взгляд заметит наличие хроматической аберрации даже в центре снимка:



К сожалению, в моем экземпляре она есть и поиск положения наглазников позволяет немного её уменьшить. Однако, далее будет показано, что при наблюдении Луны она также видна.

Рассмотрим фрагменты зданий с дистанции 150 метров, где по облицовке можем судить об искажениях.

Фрагмент здания снятый с Nikon P610:



Теперь вид с SA203 12x50 и SV202 10x50:



У SA203 12x50 мы видим неплохое изображение, дисторсия в центре не наблюдается, к краям имеется, но незначительная. У более дорогого SV202 10x50 с ED стеклами мы видим похожие искажения (дисторсию) и более значительную аберрацию. Это меня удивило, так как при визуальном просмотре SV202 10x50 с ED всё же картинка получше выглядит у чем SA203 12x50. Хотя у SA203 12x50 более приятные теплые оттенки белого.

Следующий фрагмент с Nikon P610 на дистанции 150 метров:



Вид с SA203 12x50 и SV202 10x50:



Здесь уже у SA203 12x50 хорошо видна дисторсия. И создается впечатление, что у более дорогого SV202 10x50 с ED больше аберрации.

Увеличим центральный фрагмент:





Как видно, у более дорогого SV202 10x50 практически нет аберрации (сползания фиолетового цвета) в центре.

Таким образом у обозреваемой модели есть недостаток — значительные аберрации. Нормально или нет для оптики в этом ценовом сегменте? Для 50 мм объектива и roof-бинокля нормально. Если не обращать внимание на аберрацию, не искать её, то картинка хорошая. И все мои знакомые, кто смотрел, отметили хорошее изображение.

Интересно, что в рекламе SVBONY указывает пример для наблюдениями за птицами:



Не скажу, что картинка как в рекламе. Если наблюдать грачей, галок на дистанции 100 метров, то сползание фиолетового ореола (абберация) портит картину. Я не получил от этого бинокля комфортного наблюдения за птицами.

Следует отметить, что обозреваемый SA203 12x50 удивил меня минимальной дистанцией фокусировки. Заявлено 2,5 метра, но в реальности я смог сфокусировать бинокль на 2,0 метра! Это удивительно! Да, на такой дистанции трудно смотреть в оба окуляра, но в обоих картинка четкая.

Посмотрим как этот бинокль годится для астрономии.

По слабым звездам. Относительно чувствительная фокусировка. Уступает моделям
SV202 10x50 и SA204 10X50. Бинокль SA204 10X50 аналогичной цены с SA203 12x50, но классического дизайна показал себя отлично при наблюдении за звездами. На ярких объектах у SA203 12x50 имеется проблема. Вы как не крутите не можете получить точечный объект. Мое мнение, что причина аналогичная проблеме SV47 10x42, когда свет фар машин превращался в узкую линию. И при наблюдении в оба окуляра получался «Х» вместо яркой точки. Тут также есть похожая проблема, но она половинчатая. Я пытался её смоделировать на ярком фонарике в 5 метрах от бинокля…



Т.е. ярчайшие звезды в моем экземпляре SA203 12x50 выглядят «колючими».

Теперь посмотрим на Луну.
Я вышел со знакомыми и его сыном смотреть на ярчайшую полную Луну.

Фото на Nilon P610:



В бинокль было интересно наблюдать Луну и сыну моего знакомого очень понравился SA203 12x50. Наблюдение проводили со штативом. К сожалению яркость Луны в тот вечере была слишком высока и снимки оказались пересеченными. Поэтому выкладываю два из них, где можно оценить уровень аберрации в центре и с краю объектива.



Через 2 недели я повторил съемку Луны и сравнивал уже бинокли SA203 12x50, SV202 10x50, SA204 10X50 и SV47 10x42.

Фото на Nilon P610:





Как видно, обозреваемый бинокль SA203 12x50 выигрывает у SV47 10x42 и дает удовлетворительную картинку для своей ценовой категории.

Вывод
Бинокль SA203 12x50 лично мне понравился. Понравился и всем кому я его показывал. Да, я имею более дорогую модель SV202 10x50, имею SA204 10x50. Которые хорошо себя показывают за наблюдением ночного неба. Однако, модель SA203 12x50 мне показалась практичной и неприхотливой. Имеющей удобный хват, оптимальную развесовку, достаточное качество оптики для свой ценовой категории. Т.е. бинокль который можно брать и пользоваться им. Габариты его по сравнению с SA204 10x50 значительно меньше, хорошая защита от воды. Немного разочаровывает избыточная дисторсия, но и не следует забывать про мороз. Я бы не брал его при морозе более -5…-10 С, так как материалы корпуса могут стать хрупкими из-за свойств пластика.
Рекомендую к покупке SA203 12x50 для тех, кому важно 12x увеличение и хочется неприхотливый и относительно недорогой бинокль. Для тех кому 12х не обязательно, то следует присмотреться к хорошей и популярной модели SV202 10x42. Это очень удачная модель у SVBONY. Кто готов потратить немного больше денег именно для вечернего наблюдения, то SV202 10x50 бинокль которым очень приятно пользоваться. Если вы выбираете между SA203 12x50 и SA204 10X50, то классический бинокль довольно громоздкий, но более прост в эксплуатации и действительно удобен при наблюдении ночного неба. Выбор за Вами!

Ссылки на на 2 моих более ранних обзора биноклей SVBONY на MYSKU автоматически даны ниже после обзора в разделе «Другие обзоры от @kar2009». Также я в начале 2022 года были опубликованы ещё 2 моих обзора в блоге русскоязычного сайта SVBONY:
1. «Обзор биноклей Svbony SV202 10х42 и SV47 8х32: возможности недорогой оптики» сайт SVBONY (Форум/Блог),
2. «Обзор биноклей Svbony SV202 8×32, 10×50 и SV47 10×42: проблемы выбора», сайт SVBONY (Форум/Блог),

Товар для написания обзора предоставлен магазином. Обзор опубликован в соответствии с п.18 Правил сайта.